英文版中医药“慕课”亮相上海交大 65名留学生首“尝鲜”
免费提供最新落户政策及一对一落户上海方案
留学生/应届生/非婚子女 落户上海咨询
图为上海交通大学药学院英文版《中医药与中华传统文化》慕课(MOOC)课程的线下部分。
中新网上海7月6日电(许婧胡思江)上海交通大学药学院的英文版《中医药与中华传统文化》慕课(MOOC)课程的线下部分6日在上海交大的药用植物园展开，来自11个国家的65名留学生跟随讲解老师与中医药用植物进行了亲密接触。
慕课，英文直译为“大规模开放的在线课程”，是一种世界流行在线课程模式。作为全球首门英文版中医药慕课课程，《中医药与中华传统文化》的中文原版是上海交通大学药学院彭崇胜副教授的慕课课程，该门课程于2014年4月登录全球最大慕课平台Coursera，累计选修人数近6万人次。2014年6月登录国内慕课平台“好大学在线”后，累计提供学分学习人数近1万人次。
银杏、长春花、萱草、红豆杉、侧柏、接骨木……如何辨认这些常见却又神奇的中草药？如何让它们的功效和故事传播到全世界？为了更好地向全球介绍中国传统医药特色以及中医药产生的历史、社会文化背景，传播中医药知识和文化，英文版《中医药与中华传统文化》在2016年3月正式开课。“好大学在线”教学端的数据统计显示，课程自上线以来，除了大批中国学员，还有近150名外籍学员也参与了该课程。
《中医药与中华传统文化》英文版课程采用“混合式教学”方式，分为线上学习和线下翻转两个学习阶段。目前同学们的线上课程已经完成，内容涵盖介绍中医药、中华传统文化绪论部分；阴阳五行、药性、脏腑经络等中医药核心理论等。线下部分将于上海交通大学进行为期2周的“翻转课堂”教学和实践教学。
实践教学环节，最令学生期待的环节之一，就是切身实地得去感受中草药的魅力。学员们来到上海交大植物园，在老师的讲解与指导下，近距离观察银杏、长春花、萱草、红豆杉、侧柏、接骨木等千姿百态、功效各异的中草药。学员在线上慕课学习所无法涉及的“感知”部分，利用本实践环节的教学，就能很好的弥补。
有留学生表示，可以亲身闻一闻、摸一摸中草药，对线上的知识作一个实践巩固，可以进一步加强对于中医中药乃至中华传统文化的切身认识。
课程还首度采用专业的中医药翻译、审校，从中医药左边起源右边和发展的文化背景、中医药阴阳思想、中医五行学说等的理论讲解入手，结合针灸体验、太极拳实践教学等，让这些来自世界各地的学习者能以英语认识中国这一古老学科，了解中医药学基本思想、知识及其传统文化基因，掌握保持身心健康的中医药学金钥匙，更重要的是学习中华传统文化中的智慧。
推荐文章
- 2021上海实施留学回国人员落户新政 符合条件可直接落户
- 新西兰留学生移民有多难？留学后移民概率有多大？
- 教育部严查留学生学历！上网课混学历将不被承认！
- 个人能否办理上海居转户
- 请问外国留学生在中国可以打工吗？
- 解决留学生落户、国家编制！中国烟草／国家电网／中石化……国企扩招上万人！
- 电气系参加双硕士交流项目的学生李涵深的留学游记被人民日报海外版刊登
- 留学生落户北上广 这些技能需get
- 2022年5月第二批《上海市引进人才申办本市常住户
- 【留学生回国认证学历】毕业季！学历认证一定不能忘！（附详细流程）
- 留学生落户上海-大家关心的积分入户、考证又有新消息
- 海外留学回国档案保存常识？
热门文章
- 澳洲留学生回国变大“表”姐，手脚并用戴8块名表，将被追刑责！
- 2018年上海市居住证转常住户口优先激励条件有哪些
- 上海应届毕业生积分落户计算方法..doc
- 外地成人教育学历证书可以办上海居住证积分吗？可以办的话办多少分？
- 上海市积分单居住证地址变更
- 工商管理在职研究生专业高校那么多，究竟哪个实力强？
- 应届毕业生没有签三方协议，会对档案造成什么影响？
- 高校外国留学生超过6万 上海探索推进留学教育课程建设及质量提升
- 上海居转户社保缴费基数是多少，上海社保交多少钱
- 真香！专科可报，一年就能拿证，这样的MBA你心动没？
- 高校毕业生看过来 在这些地方买房政府补助
- 上海人才引进户口办理流程
最新文档
- 上海留学生落户政策出境时间，关于留学生子女户口问题
- 2021年上海办理留学学历学位认证
- 乌克兰TV：乌克兰有多少外国留学生？中国学生在乌克兰留学的多吗？
- 2022年留学生落户上海，疫情过后，哪儿些行业更容易落户上海？
- 申请研究生留学的具体流程
- 疫情蔓延下，为什么越来越多留学生落户上海？
- 留学生归国落户、购车、创业等政策汇总
- 香港求学：毕业于全球排名前50院校的留学生可直接落户上海
- 上海留学生落户预约了没去，上海留学生落户流程？
- 高盛、桥水、摩根大通高调扩招，点名要抢中国留学生！
- 上海留学落户 社会平均工资
- 明明英国疫情已经失控，为何中国留学生却称没有那么严重？
