回国做学历认证怎么操作什么流程学历认证翻译是什么

栏目：留学生落户资讯人气：0发表时间：2023-02-11

免费提供最新落户政策及一对一落户上海方案

留学生/应届生/非婚子女落户上海咨询

落户上海咨询二维码

留学生回国为什么要办理学历认证？

1、参加我国公务员考试、资格证书考试和户口迁移等都需要国外学历认证；

2、留学生回国求职评定职称、申请科研基金和入驻留学人员创业园享受优惠政策等各项证明材料，都需要出具国外学历认证书。

注意！Attention！！！

有些同学认为学历认证翻译很简单，自己就着手翻译成绩单和学位学历证了，结果拿去留学认证中心直接被退回了。为什么呢？这是因为学历认证必须经过正规的翻译公司进行翻译，加盖翻译专用章，出具翻译资质证明，方可被留学服务中心认可，个人翻译无效！

青岛留学生服务中心位于海尔路178号人才市场（人力资源中心）

切记先翻译了学位证再前往，不然白跑一趟，浪费时间

关于学历认证的Q&A

1、为什么不能自己翻译学位证和成绩单？

因为个人翻译可能产生很多问题，如格式不对，版式排版错乱，没有模板对照等问题。这些问题肯定会阻碍认证通过或延长大家拿到认证的等待时间。更重要的一点是，为了确保翻译中不会有自己添加的虚假信息，这个是必须经过正规翻译机构翻译盖章才被认可的。

2、找翻译机构或公司进行翻译盖章需要多少钱？

一般翻译机构对学位证书和成绩单的翻译盖章收费是300-500元不等，但在青岛翻译公司统一是100元起

3、翻译一份学历证明需要多久？

正规的翻译机构一般需要一到两天时间来翻译，加急情况下，青岛翻译公司最快30分钟到一小时就可以翻译完一份学历证明。正常情况下半天肯定能完成，也就是说，上午交件下午就能取件，下午交件第二天上午就能取件。

4、需要去翻译公司交原件才能翻译吗？可以先交原件，另外约时间再去取件吗？不是青岛的可以包邮吗？

为方便大家，让大家少跑一趟交学位证书，或者来了公司无聊的等待，耽误您的时间，介意大家加公司微信或发邮件至，直接发原件图片或扫描件，翻译完成后再约时间来取件，或者快递都可以~这样您也不用担心原件在别人手上心里不踏实啦~

温馨提示：海尔路留学认证中心一般下午四点就停止收材料了哦，还请大家克服一下懒癌不要拖，尽早提前准备哦~

温馨提示：拍摄的图片请一定要位置方正且放大依旧清晰，主要是为了截图（签字、校徽、公章）需要。

回国做学历认证怎么操作 什么流程 学历认证翻译是什么