留学生落户上海
留学生上海落户

全国免费咨询热线

13671738356

当前位置:留学生落户上海 > 常见问题 > 留学生落户上海,主要翻译的资料有哪些?(在上海做翻译)

留学生落户上海,主要翻译的资料有哪些?(在上海做翻译)

栏目:常见问题 人气:0发表时间:2025-11-21

免费提供最新落户政策及一对一落户上海方案

留学生/应届生/非婚子女 落户上海咨询

落户上海咨询二维码  

  留学生落户上海的申请人数近年来有所增加,相关政策也在持续优化,材料要求和办理流程逐步清晰规范。

  申请落户时需准备的材料主要包括以下几类:

留学生落户上海,主要翻译的资料有哪些?(在上海做翻译)

  一、学历学位相关材料

  包括境外学历学位证书、完整成绩单、进修或研究证明等;

  二、境外工作经历证明(如适用)

  例如劳动合同、境外纳税记录、离职证明等;

  三、婚姻状况证明

  如结婚证、离婚证、离婚协议、法院出具的调解书或判决书;

  四、随迁子女材料

  如子女出生医学证明;

  五、特殊情况说明材料

  如因疫情影响导致入境或就业时间延迟的相关佐证(例如学校或用人单位发送的正式通知邮件)。

  上述材料除特别说明外,均需提供原件及复印件。原件用于现场核验,复印件由受理部门留存。所有非中文材料必须附有中文翻译件,且翻译件须由具备资质的翻译机构出具,并加盖翻译专用章。自行翻译或无资质机构翻译的文件不予认可。

  留学生落户上海的具体办理流程如下:

  用人单位通过上海市“一网通办”平台提交申请信息及电子材料;

  受理部门对材料进行预审;

  预审通过后,启动调档程序并核实个人档案内容;

  用人单位将全套书面材料递交至指定受理窗口;

  受理部门对材料进行初审,初审通过后报送上海市人力资源和社会保障局;该阶段原则上在20个工作日内完成;

  上海市人力资源和社会保障局在15个工作日内完成审核;

  审核通过后,受理部门在5个工作日内制作落户批复并寄送至申请单位,同时将获批名单同步至上海市公安局人口管理办公室;

  申请人凭批复文件前往公安户籍窗口办理落户登记手续。

  线上提交的文件须为PDF格式。如申请家属随迁,还需同步准备配偶及子女的随迁材料。所有需翻译的内容,必须由具备翻译资质的机构处理,例如持有上海市翻译专业资格认证的正规翻译单位。

  很多留学生在准备材料时容易忽略翻译件的合规性要求,或对回国时间、单位资质等关键条件判断不清。这些细节看似独立,实则相互关联,一旦某项不达标,可能导致申请被退回。凡图人才咨询熟悉留学生落户的材料规范与审核逻辑,可为你免费提供初步评估,帮助梳理学历认证状态、回国时间窗口、单位匹配度及翻译件合规性等关键环节,识别潜在风险,避免因材料瑕疵影响整体进度。

  不确定你的毕业院校是否符合上海留学生落户要求?或对材料翻译、随迁条件、单位资质有疑问?凡图咨询提供免费初步评估服务,帮你判断当前条件是否具备政策适配可能,理清申请路径与材料准备要点。

推荐文章

热门文章

最新文档

相关文档